tag:blogger.com,1999:blog-1320646314969558366.post476070402844920076..comments2024-03-25T13:41:06.683-07:00Comments on El septimo cielo. Blog oficial de Rosario Valcárcel: KARL MÜLLER, UN ESCRITOR QUE PERTENECE A LA CULTURA CANARIA.Rosario Valcárcelhttp://www.blogger.com/profile/08212215550638158745noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-1320646314969558366.post-37938012152369220652014-01-20T10:44:24.185-08:002014-01-20T10:44:24.185-08:00Un bello homenaje a Karl J. Müller. Un libro muy i...Un bello homenaje a Karl J. Müller. Un libro muy interesante y ameno, esos rasgos que le ponen y erotizan el amor "La mascara de Afrodita" Una gran escritora Rosario Valcárcel, así como gran persona.Un Fuerte abrazo.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08338619729703601410noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1320646314969558366.post-78463740986426303392014-01-17T08:37:51.431-08:002014-01-17T08:37:51.431-08:00Gracias a todos por seguir este blog. Por las pala...Gracias a todos por seguir este blog. Por las palabras cariñosas hacia Carlos Müller.<br /> Y si Adolfo, tienes razón Carlos me comentó que él estudió en un principio Ciencias, no letras. Ya ves, las cosas de la vida... <br />Es una persona agradable, cariñosa... <br />Rosario Valcárcelhttps://www.blogger.com/profile/08212215550638158745noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1320646314969558366.post-9209755998163902402014-01-15T03:48:00.365-08:002014-01-15T03:48:00.365-08:00Comenté con un amigo la traducción de las Máscaras...Comenté con un amigo la traducción de las Máscaras de Afrodita al alemán, y al hablarle de Karl me dijo que había sido compañero suyo (creo que en el Colegio Jaime Balmes), y que él, in illo tempore, lo relacionaba más con la sabiduría matemática y de ciencias que con las letras. Lo conocí el día de la presentación de tu libro, Rosario, y me cayó estupendamente. Será interesante leer ese libro suyo de un viaje a través del tiempo, en las Canarias. Adolfo.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1320646314969558366.post-63786404386918904942014-01-14T16:35:33.595-08:002014-01-14T16:35:33.595-08:00Loable artículo para dar a conocer a unos, y recor...Loable artículo para dar a conocer a unos, y recordar a otros, la figura de una pesona que quiere mucho a Canarias. Como dato curioso añado que Jaime Siles, poeta español, lo conoció personalmente en Tenerife y coincidió con él en Alemania por motivos de trabajo. Así nos lo contó feliz en el Parque San Telmo, la soleada mañana del paseo riveriano, al ver su nombre en la portada del poemario bilingüe «Las máscaras de Afrodita».<br />Aquiles García Brito.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1320646314969558366.post-64471899081478976682014-01-14T16:12:38.060-08:002014-01-14T16:12:38.060-08:00Un buen hombre Carlos, su faceta de poeta está por...Un buen hombre Carlos, su faceta de poeta está por descubrir, ojalá pronto se lea entre sus islas. Gracias Rosario por este bello homenaje en tu blog. BesosSamir Delgadohttps://www.blogger.com/profile/07391446495054355365noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1320646314969558366.post-66657096766181573082014-01-14T15:30:14.934-08:002014-01-14T15:30:14.934-08:00Aparte de gran persona y gran difusor es un buen p...Aparte de gran persona y gran difusor es un buen poeta. Miren un ejemplo:<br /><br />Crónica de Lanzarote<br /><br /><br />Con minúscula<br />mirada negra y pétrea<br />me miraba la muerte<br />desde la mano morena<br />de un muchacho<br />inocente y orgulloso de haberla cazado.<br />Todas iban a morir<br />las golondrinas negras y rojas<br />de mirada negra y pétrea<br />que se lanzaban<br />chillando a muerte<br />por los riscos de la ladera<br />hacia el mar.<br />Y sospecho que ellas sabían<br />que yo sabía<br />que ellas lo sabían.<br />Así fue mi primera visita a Lanzarote.<br /><br />Karl J. Müller<br /><br /><br /><br />Chronik von Lanzarote<br /><br /><br />Mit winzigem<br />schwarzen und steinharten Blick<br />blickte mich der Tod an<br />aus der braunen Hand<br />eines Jungen,<br />naiv und stolz, ihn gefangen zu haben.<br />Alle würden sie sterben<br />die schwarzroten Schwalben<br />des schwarzen und steinharten Blicks<br />die auf den Tod schreiend<br />von den Felsen der Abhänge<br />zum Meer hinunterschossen.<br />Und ich vermute, dass sie wussten<br />dass ich wusste<br />dass sie es wussten.<br /><br />So war mein erster Besuch auf Lanzarote<br />esquinaparadise.blogspot.comhttps://www.blogger.com/profile/01549591586000587514noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1320646314969558366.post-45643650154029204412014-01-14T10:29:23.718-08:002014-01-14T10:29:23.718-08:00Karl Müller es un canario-alemán generoso y despre...Karl Müller es un canario-alemán generoso y desprendido, que vive como pocos la cultura canaria desde su residencia en Colonia. Luis León Barretohttps://www.blogger.com/profile/16004945014179285936noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1320646314969558366.post-83944059527100529972014-01-14T10:20:01.967-08:002014-01-14T10:20:01.967-08:00Muy buena reseña sobre el amigo Karl. Encantado de...Muy buena reseña sobre el amigo Karl. Encantado de leerte.esquinaparadise.blogspot.comhttps://www.blogger.com/profile/01549591586000587514noreply@blogger.com