Reseña de Rosario Ibrahím
Tous les garçons et
lesfilles de monâge
cruzan en
secreto el Leteo,
desatan las
candilejas del Malecón.
Se entregan
a amantes desconocidos, maltrechos
y entre acordesde
volcanes los corazones
capturan el
fuego.
Renacen todos
los delirios de la isla.
La eternidad
se humaniza, me llama.
No me siento
sola.
Tous les garçons et
les filles de monâge
convencidos
de que el tiempo está tasado,
pactan con
él, apresan la vida,
la
alimentan. Juegan a las adivinanzas,
al júbilo y a
las huellas del destino.
Devoran el
oleaje con apetito.
Se desposan con el sol.
Vendedores
callejeros ofrecen fetiches de santos
piedras,
conchas,grilletes de esclavos…
mientras
picotean escotes, manos, mejillas.
Ardo en
deseos de algo nuevo,
cuando un
rostro igual que el Romeo
de mis
fantasías
me acaricia, me
alisa el pelo,
y entre
bromas y veras me da la mano.
Nos abrazamos al
relente salino,
explora mis
ojos,forcejea la tapia
de mi sagrado santuario,
muerde el
temblor de mis limos,
atraviesa
las filigranas
de mi cabellera.
Loca de
alegría, yo dejo hablar a las sombras,
recupero la
inocencia con la pequeña muerte.
Él olvida
los garitos clandestinos,
el viento
sobrecogedor, los ataúdes de los niños,
la esperanza que duele,
ese porvenir
sombrío del que hablaba José Martí.
Espera y
espera cuando
una ola
nacida en alta mar
acaricia su tumba.
Tous les garçons et
les filles de monage
Cuando leo, viajo a otros mundos imaginarios. Cuando leí este poemario, me hizo viajar a su mundo. Me imaginé sentada en alguna playa salvaje de arena negra de la isla bonita del archipiélago canario. Allí, de noche, con la luz de la luna y las estrellas como guía, al calor de una hoguera, escuchando atenta sus vivencias y, como si se tratara de un cuento mitológico, la ninfa, la poeta, con su presencia exótica y poética, tomó protagonismo y nos transportó hasta allí con su magia.
Himno a la vida es, y quiero pensarlo así, una alegoría a la suya, y si me apuran a la de todos. En estas páginas deja inmortalizada esa lluvia de emociones vividas para que no desaparezca de la memoria.
Alzar el vuelo a la casa que adoptó es el abrazo permanente al que sucumbe. Himno a la vida es también ese agradecimiento a todos los seres que nombra, a los que dedica un poema. Quizás, esta tercera edición de Himno a la vida, traducida en tres idiomas (rumano, alemán y francés), y publicada recientemente en francés, haya sido coincidencia con la erupción del volcán Cumbre Vieja, pero así como la fuerza bruta que desprende el que aún nos tiene en vilo, así es su gente, fuertes ante la adversidad.
Rosario Valcárcel, a través de sus versos nos lleva con los ojos cerrados, pero soñadores al lugar que habitó, porque:
Cada vez que lo piensa, vuela por encima del mar, respira los sinsabores húmedos, inhala las corrientes y abismos...
E igual que su isla adoptiva, que vuelve a ser volcán que prende con pasión, así es su poesía; sensual y erótica, característica tan presente en su lírica. Como escritora, toda su obra se la dedica al mundo, pero este poemario (quiero sentirlo así), según manifiesta en la dedicatoria inicial, se lo dedica a la isla bonita, La Palma y a las personas que ama, a las que la vieron crecer.
En la entradilla de su poema titulado La Purificación, grita a la injusticias de una cultura donde todavía se practica la ablación de la mujer. Un desgarro a la vida que ningún país debería de permitir, como otras inmoralidades; casar a niñas con adultos o venderlas a tan corta edad...
Escuchemos a nuestra poeta:
Después de la lluvia,. puedo matar
el amargo sueño, asesinar la distancia,
caminar entre careyes y caguamas,
entre mosquistos que cositean
Con Himno a la vida, me he mojado con su lluvia, he percibido su esencia, he escuchado sus gritos, he captado su oda fraternal.
Aquí, en el lugar que imaginé, en la playa de arena de la isla bonita, me despido de la ninfa, agradeciéndole ese viaje de horas que concluyó con una Puesta de sol.
Imagenes de las portadas de los 4 libros bilingües: español, rumano, alemán, frances.
